央行：盡快恢復受災地區金融服務

　　中國人民銀行網站10日消息，“8.8”四川九寨溝地震、“8.9”新疆精河地震發生后，中國人民銀行行長周小川及各分管負責人親自部署，要求總行相關部門及災區各分支機構立即啟動應急機制，迅速了解核實災情，盡快恢復受災地區金融服務，全力支持抗震救災工作。

　　目前，中國人民銀行抗震救災工作正在有序進行。一是全面排查受災情況，確保人員及發行庫安全，及時補充配備應急設施物資，防止次生災害發生。二是確保各項金融基礎設施安全，以及支付、清算、國庫、會計、征信、發行等重要業務系統正常運行，指導督促金融機構盡快恢復災區基礎金融服務。三是立即開辟國庫抗震救災資金匯劃“綠色通道”，保證各項救災資金及時劃撥到災區。四是加強金融機構流動性監測，做好災區現金需求測算及現金調運工作，保障現金供應。

　　下一步，中國人民銀行將繼續全力做好受災地區金融服務，同時將密切關注災情對經濟金融運行的影響，抓緊研究落實支持災后重建的政策措施，加大對抗震救災和災后重建的金融支持力度。

　　另據新華社消息，截至10日12時，四川九寨溝7.0級地震已致20人死亡，431人受傷，其中重傷18人。地震發生后，各方聚力前行，地震災區道路交通、轉移安置、災險排查等工作加快推進。九寨溝災區道路次序井然，車輛暢通有序。據阿壩州民政部門初步統計，截至10日16時，轉移安置震區當地群眾9000多人。