全球鋁企敦促G20應對中國過剩產能

　　　　受中國產出沖擊的俄羅斯企業支持美國、歐洲和加拿大同行倡議，即在今夏G20會議前為此創建一個全球論壇。

   數個地區的鋁業協會組成了一個國際聯盟，呼吁在今年夏天于漢堡舉行20國集團(G20)會議之前創建一個全球論壇，以應對中國鋁產量不斷飆升的問題。

   受到中國大規模生產沉重打擊的俄羅斯企業，也支持來自美國、歐洲和加拿大的行業團體的倡議，這些行業團體代表力拓(RioTinto)和美鋁(Alcoa)之類的企業。

   “這種情況不僅顯著扭曲了影響我們所有國家的國際貿易流動，還破壞了全球穩定，”三個行業團體在寫給G20領導人的信中表示。

   中國是世界上最大的鋁生產國，但今年首次承諾削減北方地區的產能，以減少空氣污染。這個承諾帶來了一些希望，即政府可能出臺某些政策，類似于那些幫助削減了鋼鐵和煤炭產能的措施。

   盡管鋁價在經歷了五年的價格低迷后出現初步復蘇跡象，但專家們警告稱，中國的承諾尚未降低凈產能。

   “雖然中央政府承認產能過剩是一個問題，并宣布了解決這一問題的計劃，但迄今我們還沒有看到任何動作，”美國鋁業協會(USAluminumAssociation)政策事務副總裁查爾斯?約翰遜(CharlesJohnson)表示。

   煤炭

   澳洲礦商呼吁中國叫停煤炭檢測制度

   中國煤炭進口量本已驟降，煤船入華檢測又加劇了煤商成本

   中國環保部上月會同地方政府發布一份文件，要求28個北方城市減少30%的鋁產能。

   根據高盛(GoldmanSachs)分析師的估計，這些地區占全球鋁產能的20%。

   今年以來鋁價上漲了11%，至每噸1916.5美元。2015年底鋁價曾觸及自2009年以來的最低水平。

   約翰遜表示，他預計唐納德?特朗普(DonaldTrump)總統會和巴拉克?奧巴馬(BarackObama)總統同樣認真地對待這個問題。奧巴馬政府在卸任前夕向世界貿易組織(WTO)提起訴訟，挑戰北京方面利用金融業補貼鋁業的做法。

   俄羅斯的絕望情緒上月表露無遺，當時該國貿易部長表示，莫斯科方面正在計劃發起一個類似于歐佩克(Opec)的生產商卡特爾。后來其他官員們表示，此言僅代表他自己的意見。